Apesar de todas suas músicas serem em língua espanhola, a coletânea Grandes Éxitos (2003) de Shakira foi lançada no Brasil com o título em inglês: Greatest Hits. Esta é a edição econômica do disco que, diferente das primeiras tiragens, contém um encarte simples e sem as letras das músicas.